手順1.iPhone のホーム画面上の「設定」のアイコンを選択します。
手順2.「設定」アイコンの選択後、「メール」を選択のうえ、アカウントを選択します。
手順3.上記画像をご参照のうえ、設定するアカウントをご選択ください。
（上記画像では赤枠部分がアカウントです。）

アカウント情報の画面の「受信メールサーバ」の「パスワード」を入力しなおしてください。
手順は下記です。
1．「パスワード」の入力欄を選択して、以前のパスワード(●)をすべて消去します。
2．変更後の [メールアドレスパスワード] を入力してください。
※ セキュリティ保護のため、パスワードは ( ● ) で表示されます。

アカウント情報の画面で「受信メールサーバー」下の、「SMTP」を選択します。

「SMTP」の画面で、「プライマリサーバ」の「mail.so-net.ne.jp」を選択します。

「mail.so-net.ne.jp」の「送信メールサーバ」の「パスワード」を入力しなおしてください。

1．「パスワード」の入力欄を選択して、以前のパスワード(●)をすべて消去します。
2．変更後の [メールアドレスパスワード] を入力してください。
※ セキュリティ保護のため、パスワードは ( ● ) で表示されます。

設定しましたら、画面右上の「完了」を選択します。

「SMTP」の画面で、画面左上のボタンを選択します。

アカウント情報の画面で、画面右上の「完了」を選択します。
以上で、メールアドレスパスワードの再設定は完了です。

続けてメールの送受信をお試しになる場合には、下記のページにてメールの送受信方法をご案内しております。
メール送受信方法を知りたい (iPhone)